Madames et Messieurs,
Nous vous donnons quelques informations pratiques pour ceux d’entre vous qui veulent venir à Varsovie.
 
TRANSPORT MUNICIPAL:

Zarząd Transportu Miejskiego (société de transport municipal) vous propose plusieurs solutions pour faciliter vous balades à Varsovie:

•   une croisière sur la Vistule,
•   une croisière à Zalew Zegrzyński,
•   un omnibus à la Vieille Ville,
•   un bus touristique (la ligne 100)

Pour plus d’informations, veuillez consulter le site: www.ztm.waw.pl

Attention: en taxi, il faut vous renseignez à l'avance sur le prix de la course.
 
DÉLICES DE VARSOVIE:

À Varsovie, vous trouverez facilement des excellents restaurants servant des plats du monde rentier. Pour ceux qui viennent de l’étranger, nous recommendons particulièrement: pierogi (pirogui), żurek (une soupe) et schabowy (une côtelette).
Vous trouverez les meuilleurs pirogui à:
Pierrogeria www.pierrogeria.pl  et Zapiecek www.zapiecek.eu
 
CULTURE:

Un musée moderne, interactif, très intéressant également pour les enfants:
Le Musée d’Insurrection de Varsovie (Muzeum Powstania Warszawskiego) www.1944.pl
La Galerie nationale de "Zachęta"       www.zacheta.art.pl
Vous pouvez trouver tout sur les événements culturels: concerts, expositions, cinéma sur le site www.activist.pl
 
POUR LE CORPS:

Piscines, SPA, fitness
www.osirochota.waw.pl/ , www.warszawianka.pl, www.osir-zoliborz.waw.pl
 
SOUVENIRS DE VARSOVIE:

Un endroit où vous pouvez acheter des souvenirs typiques de Varsovie:
Fundacja “CEPELIA” – Polska Sztuka i Rękodzieło
ul. Chmielna 8
00-020 Warszawa
 
LOISIRS:

Au centre de Varsovie, vous pouvez vous promener dans le plus connu parc à la capitale, à savoir Park Łazienki Królewskie pl.wikipedia.org/wiki/%C5%81azienki_Kr%C3%B3lewskie_w_Warszawie
 
Soit quitter le centre pour aller à Wilanów où se trouve le palais royal du roi Jan III Sobieski  www.wilanow-palac.art.pl
 
FAIRE LES COURSES:

Pour faire les courses, nous vous recommendons un centre commercial ultramoderne Złote Tarasy www.zlotetarasy.pl